Shinsei-Kai

Chiuso per ferie

[Pantaloni Rossi-SSK] Amanchu! 03


Veloci come la luce eccoci con la terza puntata!

Vi ricordo che a partire da questa puntata gli episodi vengono rellati a 1080p, quindi, nel caso abbiate problemi, una veloce soluzione è riencodare da voi utilizzando autohardsubber. Veloce, comodo, pratico!
amanchu 03 1080 [C3F13621]_001_21071amanchu 03 1080 [C3F13621]_001_23152
Alla prossima!

Torrent

Come al solito potete trovare tutto disponibile su link diretto in alto a destra del blog e su #shinsei-kai@irc.rizon.net

5 comments

[Pantaloni Rossi-SSK] Amanchu! 1 e 2 v2


Se ci seguite su facebook ormai lo saprete, e se non lo fate lo scoprite ora, ma abbiamo deciso di ri-rilasciare le prime due puntate con un encode migliorato e soprattutto a 1080p. Ovviamente anche le prossime puntate verranno rilasciate a questa risoluzione.
Ah, abbiamo anche cambiato qualche piccolezza a livello di adattamento e di typeset.

Vi ricordo che, nel caso abbiate problemi, una veloce soluzione è riencodare da voi utilizzando autohardsubber. Veloce, comodo, pratico!

CnykxQ9WAAEC8dN.jpg large

A presto con la terza puntata!

Torrent Episodio 1
Torrent Episodio 2

Come al solito potete trovare tutto disponibile su link diretto in alto a destra del blog e su #shinsei-kai@irc.rizon.net

3 comments

[Pantaloni Rossi – SSK] Amanchu! 02


E via con la seconda puntata sempre in collaborazione con Pantaloni Rossi.

[Pantaloni Rossi - SSK] Amanchu! - 02 [RC][97719D3A]_001_30539

Torrent v2

Come al solito potete trovare tutto disponibile su link diretto in alto a destra del blog e su #shinsei-kai@irc.rizon.net

4 comments

[Pantaloni Rossi – SSK] Amanchu! 01


Dopo tanto tempo rieccomi qui a rellare qualcosa in collaborazione con Pantaloni Rossi.

Come ben sapevate l’interesse per questa serie parte da lontano, tanto che abbiamo subbato anche in PV (se non li avete visto potete trovarli sulla nostra pagina facebook). Abbiamo sperato fino all’ultimo che qualche editore nostrano la prendesse in simulcast, ma non c’è stato verso, quindi eccoci qui con la prima puntata di AMANCHU!

Due righe sul significato e la genesi dei soprannomi delle due protagoniste.
Pikari è molto semplie, deriva da una parola onomatopeica che identifica un bagliore di luce accecante, molto azzeccato per l’esuberante Hikari. Per Teko invece è un po’ più complicato essendo un gioco con la scrittura giapponese. Sulla fronte (でこ, deko) di Futaba ci sono delle sopracciglia così sottili da non essere quasi visibili, quindi si tolgono (〃) e si ottiene il soprannome scelto dalla nostra protagonista (てこ, teko). Un processo mentale degno di Hikari, poco ma sicuro!

AMANCHU!.1339200 originale

[HorribleSubs] Amanchu! - 01 [1080p].mkv_snapshot_02.09_[2016.07.08_18.35.21]

Trama: (palesemente copiata da wikipedia)

Hikari Kohinata è un’allegra ed estroversa quindicenne che abita in riva al mare. Durante il primo giorno di liceo incontra una nuova compagna di classe, la timida Futaba Ooki, appena trasferitasi da Tokyo: le due ragazze fanno amicizia grazie alla passione comune per le immersioni, che condividono con i gemelli Ai e Makoto, e l’insegnante Mato Katori.

Staff:

Traduzione, Adattamento: Max
Check, Cercare immagini porno: Naito
Il resto: Io
Special Thanks: LiquidDrake, Chibi_Goku

Ora non mi resta che augurarvi buona visione e darvi appuntamento alla prossima settimana.

NB: Mi segnalano dalla regia un piccolo problema con il font dei dialoghi. In pratica ci sono in giro diverse versioni del font, e alcuni vedono i dialoghi così https://abload.de/img/848f8f75f1e0067c98744snj9d.png invece che nella sua forma corretta, ossia questa https://abload.de/img/pantalonirossi-sskama7xk4p.png
A partire dalla prossima puntata cercherò di risolvere questo problema. Se anche voi vedere così il font segnalatecelo.

Torrent v2

Come al solito potete trovare tutto disponibile su link diretto in alto a destra del blog e su #shinsei-kai@irc.rizon.net

5 comments

[Ryusanfansub] Joker Game – Live Action


SPAZIO PUBBLICITÀ


Come un fulmine a ciel sereno, vi portiamo oggi il Live Action di una delle serie (a mio modo di vedere) più interessanti di questa stagione.

Riuscirà Renzi a far vincere il Giappone, tramite una strana alleanza con Beppone Grillo per sconfiggere il malvagio Silvio? Ma soprattutto, riuscirà a farsi la Boschi?

Ci tengo a ringraziare pubblicamente nell’ordine:
MrJack, compagno di mille battaglie, autore della locandina come sempre e co-adattatore.

Mikan, new entry nella famiglia, che ha checkato il movie. (Si, su internet esistono anche donne a quanto pare)

Crabman degli SSK, per il sempre preziosissimo aiuto nella distribuzione

Me stesso, per aver creato da zero i sottotitoli nelle parti doppiate in inglese, perdendoci una vita di tempo.

Potrebbe essere l’ultima release del Ryusanfansub, o forse no. Solo il tempo potrà dircelo. Buona visione a tutti.

Download: http://ryusanfansub.altervista.org/

1 comment

Amanchu PV


Qualche giorno fa è uscito il primo PV di Amanchu!, adattamento animato dell’ultima opera di Amano Kozue, e noi abbiamo l’abbiamo subbato!

Come abbiamo detto su Facebook qualche mese fa questa è una serie che ci interessa e noi ci auguriamo che qualche editore ne prenda i diritti in simulcast, ma se nessuno dovesse farlo… 😉

AMANCHU!.full.496823

La lista dello staff:

Opera originale: Amano Kozue (Comic Blade, edizioni Mag Garden)
Capo regista: Sato Jun’ichi
Regia: Kasai Ken’ichi
Sceneggiatura: Akao Deko
Character design: Ito Yoko
Direzione artistica: Shibata Chikako (Studio Kanon)
Color design: Ishida Miyuki
Direzione della fotografia: Manaka Hidenori, Fukuyo Shingo
Montaggio: Sudo Hitomi (REAL-T)
Musiche: GONTITI
Produzione musicale: Flying Dog
Produzione animazioni: J.C.STAFF
Produzione: Club di immersioni del Liceo Yumegaoka

©2016 Amano Kozue/Mag Garden•Club di immersioni del Liceo Yumegaoka

Torrent

Come al solito potete trovare tutto disponibile su link diretto in alto a destra del blog e su #shinsei-kai@irc.rizon.net

 

No comments

Pagina successiva »