Shinsei-Kai

Annuncio sul blog in ritardo, l’episodio era uscito già ieri. Come immagine vi lascio ai problemi che il povero encoder si è ritrovato ad affrontare (click per vedere):
DERP
Disponinbile su Tracker Nyaatorrents e DLink Aozora. Tracker Sub4All… coming (maybe).

Nuovo episodio di Toradora! dopo moooolto tempo targato Lawliet Fansub e Shinsei-kai. È Natale, c’è la festa con tanto di canzone di Natale! Verranno svelati particolari, altri cnfermati, insomma da non perdere. Un ringraziamento a Gem per aver reso possibile il rilascio di questo episodio! Buona visione!

Per i fan di Ami-chan

Torrent Episodio 19

Ed ecco a voi anche il terzo episodio, questa volta il destino dove porterà il nostro detective dall’occhio acuto? Una galleria, un incidente stradale, una losca officina, un bamb…
Ops, vi stavo spoirando il finale.

Download

Gli UC rispondono ad una richiesta di collaborazione con i Cervello Corporation, finora dediti alle scan ma che vogliono inserirsi nel mondo del fansub, e decidono di subbare insieme Shinrei Tantei Yakumo. Ne sono successe veramente tante, anche e soprattutto perché io, ma anche altri membri, stanno sperimentando la collaborazione per la prima volta. Ciò ha portato ad encodare due o tre volte per file, ogni volta perché qualcuno si era scordato qualcosa o si era frainteso qualcosaltro. Comunque, siamo fieri del prodotto finale. Vi consiglio l’anime perché è carino in se, ma soprattutto perché penso sarà un raro caso in cui potrete vedere ShiiN lavorare col Cervello.

Download

Continua la nostra serie speedsub della stagione, OreImo, in collaborazione con gli Aozora.
Questo episodio vede un accenno di LOLDRAMA, ma soprattutto il ritorno dell’indiscusso protagonista della serie, DAT ASS:

Torrent Sub4All, Torrent NyaaTorrents, DLink Aozora.
Alcune note sull’episodio, non incluse a video perché invasive:

(00:18) “Perika” è il nome della valuta utilizzata nel Manga/Anime Kaiji.
(00:20) Dal Famitsu Points System, simile all’Xbox Live Points.
(08:51) L’Uchimizu è l’antica tradizione giapponese di spruzzare acqua lungo la strada durante l’estate. L’Uchimizukko Daishugo è un evento che l’ha resa ben più interessante, visto che sono legioni di Maid a farlo. xD
(11:07) Nelle Visual Novel, le scelte di percorso si effettuano settando delle Flag (bandiere) lungo la storia. Queste vanno a determinare le Route (percorsi) e quindi gli avvenimenti successivi.

Godetevi l’episodio, a settimana prossima!

EDIT: A causa di un bug nella r1745 patchata di x264, c’erano degli errori nel chroma. Per aggiustarli sto re-encodando con la versione precedente di x264. Ci scusiamo per il disagio, appena possibile sarà disponibile una v2 con tutti i colori a posto.
EDIT2: v2 disponibile.