Archive for April, 2011
[Supremes-SSK] Fractale 1-11 (TVRip Batch)
L’abbiamo finita da un po’, ma per chi stesse ancora aspettando, ecco il batch con tutti gli episodi di Fractale.
Alcuni episodi hanno vari fix etc, quindi se volete una versione da tenere da parte, potreste volere sostituire con questa. I Blu-ray Disk stiamo ancora valutando se farli o meno, di sicuro aspetteremo ancora un (bel?) po’ in caso li dovessimo fare.
Torrent:
DLinks:
1 comment[Twilight Brigade] Valkyria Chronicles – Theater [OAV 3-4-5-6-7-8]
In occasione del terzo compleanno del nostro piccolo gruppo fansub, abbiamo deciso di spolverare un altro progetto, per cui siamo oggi lieti di proporvi ben sei Theaters di Valkyria Chronicles! Per la vostra (e nostra) gioia, questi sei OAVs sono uno più spassoso dell’altro, per cui a ‘sto giro non vi anticipo nulla se non che vi farete un bel po’ di risate nel vedere così ridicolizzati personaggi serissimi come, ad esempio, Selvaria o Maxilimilian. Buona visione! Kore de owari da…
D-Links { 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 } // ed2k { 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 } // BT { .torrent }
[Aozora+Task-Force] OreImo 14 & Rotte 03
Non ho voglia di dilungarmi, quindi ecco a voi “Ore no imouto ga konnani kawaii wake ga nai” episodio 14 true route e “Astarotte no omocha!” episodio 3.
DLs:
OreImo: Torrent
Rotte: Torrent
I DLink (versione AVI di rotte inclusa) saranno disponibili a breve sul sito Aozora.
Di OreImo ci sono anche le immancabili note, soprattutto indispensabili per un episodio come questo:
05:03 – “Siscon” è detto di una persona che dimostra interessi sessuali nei confronti della propria sorella.
08:20 – Letteralmente “senpai molestatore” (sekuhara senpai); ovviamente il nostro è un adattamento.
12:10 – Akagi, a quanto pare, è una tra i tanti sostenitori del gaming occasionale. Questa tendenza, che si sta tristemente diffondendo ormai da qualche anno, è ritenuta dai massimi esperti nell’ambito la causa principale dell’ormai imminente morte del pro-gaming.
15:15 – La Masamune (il cui nome significa “essenza divina della giustizia eterna”) è una katana leggendaria presente in parecchi giochi di ruolo e non solo. Il suo nome deriva da quello di Masamune Okazaki, famoso forgiatore di spade giapponese che si ritiene abbia operato nel periodo compreso fra il 1288 e il 1328. Esiste anche un riferimento reale riguardante la “Honjo Masamune”, simbolo dello Shogunato durante il periodo Edo. È una delle più famose spade create da Masamune ed è tuttora ritenuta tra le migliori mai create in Giappone. Seppur considerata uno dei Tesori Nazionali del Giappone (Kokuhō), la spada scomparve poco dopo la seconda guerra mondiale.
15:53 – Letteralmente “kouhai molestatrice” (sekuhara kouhai); vale lo stesso discorso del senpai.
25:42 – Gli “occhi mistici” (mystic eyes, magan, 魔眼) sono un chiaro riferimento ad una particolare abilità situata negli occhi del portatore, tipica di alcuni personaggi delle opere della Type Moon. In questo caso, quando si parla di “rimuovere gli occhiali ed ottenere un potenziamento dell’abilità”, ci si riferisce in particolare a due possibili personaggi: Rider (Fate/stay Night) e soprattutto Shiki Tohno (Tsukihime).
[F&F-SSK] Denpa Onna to Seishun Otoko – 01 – Una città di alieni
Ed ecco un altro progetto primaverile targato SSK & F&F. Il primo episodio ci ha fatto dannare parecchio, ma pare che la tortura sia finita.
Trama: HNNGGGG *xum*
:::-> Staff che ci ha fapp-/lavorato <-:::
Timing & Styling: Lin90
Traduzione: Max93
Jcheck: Doku\Away & Nighthawk
Encode: Daiz
QC: OroSaiwa
Visitate sito degli F&F per altre serie animate che potrebbero interessarvi!
10 comments