Shinsei-Kai

Chiuso per ferie

[SSK] Hashiri Tsuzukete Yokattatte 01


Nuova mini serie di 4 episodi di 15 minuti l’uno che ci accompagnerà nelle prossime settimane.

“Sono felice di non aver smesso di correre” è una collaborazione tra l’Accademia d’Animazione Yoyogi e la rivista Monthly Animage e racconta la storia di Minato un aspirante doppiatore e di Chikako una studentessa di doppiaggio al secondo anno.

hashiri_tsuzukete_yokattatte-cover

Non c’è molto da dire, l’ho visto, mi è piaciuto, ho chiesto a harto se voleva tradurlo e basta.
Quindi come già detto della traduzione se n’è occupato heartless4ngel, del typeset se n’è occupato (indirettamente) Adricoso, e il check è mio. Si ringrazia i GJM per l’encode e la versione inglese di base.
Per il momento le sigle non sono tradotte, ma probabilmente nel pack finale ci saranno anche quelle.

Torrent

Come al solito potete trovare tutto disponibile su link diretto in alto a destra del blog e su #shinsei-kai@irc.rizon.net

No comments

No comments yet. Be the first.

Leave a reply