Shinsei-Kai

Questa immagine dice tutto di questo episodio <3

Arriva Saber!

Torrent | DDL

Link Diretto

Diretto da Yoji Fukuyama, Door Chime parla di un ragazzo che tornando a casa scopre che un suo doppione ha preso il suo posto e che non può più essere visto da nessuno della sua famiglia. La ricerca di un aiuto però si rivela vana, perchè il ragazzo viene sempre anticipato dal suo doppione che, sostituendosi a lui, lo fa diventare invisibile agli occhi degli altri. Door Chime offre uno stile grafico e una animazione leggermente più spartani, ma compensa abbondantemente con una storia originale nello svolgimento e densa di simbolismi.

Un grazie a Portgas per la traduzione!

Era già pronto ieri, ma l’abbiamo postato solo oggi. A stasera col quinto corto!

Link Diretto

Scritto da Mitsuyoshi Takasu e diretto da Shinji Kimura (che ha lavorato principalmente come background artist per lo Studio Ghibli), Deathtic 4 è ambientato nel mondo dei morti, dove un piccolo ragazzo zombi scopre una rana ancora viva. Dopo averla nascosta nello zaino il morto vivente la porta ad uno scalcinato gruppo di “supereroi” che insieme decidono di portarla all’”Uzu Uzu”, dove potrà ritornare al mondo dei vivi. Realizzato completamente in computer grafica, Deathtic 4 è un corto che diverte senza impegnare la mente, forte di uno stile molto ricercato e originale.

Si ringrazia Portgas per la traduzione!

A domani con il quarto corto!

Link Diretto

Il Drago di Shanghai è diretto da Shoji Kawamori (storico autore di moltissimi anime famosi tra cui Macross, Escaflowne e Basquash!) ed è, insieme a Baby Blue di Shinichiro Watanabe quello più “convenzionale” della raccolta. Ambientato sull’isola di Shanghai vede come protagonisti un ragazzino, di nome Gonglong, e una ragazzina, di nome Meihua. Il povero Gonglong, non molto sveglio, è fatto oggetto degli scherzi e delle prese in giro dei compagni.
Un giorno dal cielo precipita qualcosa che lascia un grosso cratere davanti alla scuola: l’unico ad avere il coraggio di guardare cosa c’è dentro è Gonglong. Ritornato dalla buca con in mano una specie di cristallo blu luminescente, scopre che qualsiasi cosa disegnata con il cristallo diventa realtà. Palese inno all’immaginazione (soprattutto infantile), con i suoi quasi 20 minuti di durata Il Drago di Shanghai è uno dei cortometraggi più lunghi della raccolta.

Tantissimi ringraziamenti a Portgas per la traduzione!

A domani con il terzo corto!!

Genius Party? E cosa sarebbe? Ve lo spieghiamo subito.

Genius Party è una raccolta di 12 cortometraggi, di durata variabile e a tema completamente libero, tutti realizzati da grossi nomi dell’animazione giapponese.Una specie di “Fantasia” giapponese, se così la si può definire Li potete vedere nell’ordine che preferite, ma per comodità li posterò nell’ordine in cui potete trovarli sui due dvd giapponesi che compongono la raccolta. Ne posteremo esattamente uno al giorno, a cominciare proprio dal corto che dà il nome alla raccolta:

Link Diretto

Realizzato da Atsuko Fukushima (ha lavorato all’episodio Labyrinth di Manie Manie e come animatrice principale del corto Beyond degli Animatrix) insieme a Nicholas De Crécy (fratello del famoso musicista Etienne De Crécy, di cui ha diretto i numerosi videoclip) si potrebbe descrivere come uno sgangherato spaventapasseri simile a una gru che si ciba dei cuoricini che vengono emessi da una serie di sfere con le orbite vuote. Secondo l’autrice questo corto riguarderebbe la nascita di un’idea: un processo che è impossibile descrivere e di cui tuttora non sono ben chiari i meccanismi base.
Le musiche sono dirette da Joe Hisaishi, mentre il tema base di questo cortometraggio è stato composto dalla stessa Atsuko Fukushima. Della durata di soli 5 minuti e senza alcun dialogo, questo corto è come una “dichiarazione d’intenti” per l’intera raccolta.

A domani per il secondo corto!