Shinsei-Kai

Chiuso per ferie

Archive for the '02. SSK Releases' Category

Tawawa on Monday episodio 01

Post brutalmente copincollato da quello su Pantaloni Rossi, tanto poi ci pensa Crabman a farci tutte le sue cose.

Ne avrete sentito sicuramente parlare, oggi dovrebbe essere il tanto vituperato Blue Monday, il giorno più triste dell’anno. Non poteva quindi esserci occasione migliore per iniziare a rilasciare questa piccola perla, che ha riscosso un discreto successo in madrepatria durante la scorsa stagione.

Tawawa on Monday nasce come una serie di illustrazioni pubblicate a cadenza settimanale da Strangestone sulla sua pagina Twitter, rigorosamente ogni lunedì alle 6:00 AM. L’intento era quello simpatico e giocoso di alleviare la malinconia del lunedì di chi deve tornare al proprio lavoro di sempre dopo l’effimera pausa del week-end. E si sa, la vita dei colletti bianchi giapponesi non è proprio così rose e fiori, come spesso si sente ripetere. Ma quindi, in che modo è possibile far iniziare col sorriso una nuova e difficile settimana lavorativa? Molto semplice… con qualcosa che scalda l’animo, e non solo!

Ecco quindi che da serie di illustrazioni settimanali raffiguranti dolci e procaci fanciulle, poi raccolte in volumi (di cui il terzo è uscito al Comiket appena passato), a sorpresa arriva anche un adattamento animato, pubblicato in contemporanea alla consueta tavola del lunedì per dodici settimane durante la scorsa stagione.

Download torrent

Bene, mi sono dilungato anche troppo, godetevi anche voi questa piccola e ritardataria forma di conforto del lunedì!

No comments

[Pantaloni Rossi-SSK] ARIA The AVVENIRE

Quando l’anno scorso parlavo di una piccola sorpresa in arrivo mi riferivo al trailer e al primo episodio di questa serie OVA, che poi per reasons non abbiamo più rilasciato.

Dopo aver lavorato ad Amanchu! ci tenevamo particolarmente a lavorare alla serie più famosa di Kozue Amano e portare questi tre OVA, usciti in Giappone come extra dell’edizione blu-ray.

ARIA è sempre stata una serie speciale e purtroppo trattata male in ogni sua forma qui in Italia e questi tre episodi sono stati un modo meraviglioso per calare il sipario sulla storia di Akari e le sue amiche. Speriamo di avergli dato la dignità che merita.

aria the avvenire 3[3803EC2D].mkv_snapshot_00.39_[2016.11.05_16.04.06]

Staff:

Traduzione, Adattamento: Max
Check, Adattamento: Naito
Il resto: Io
Special Thanks: Vivid (grazie per aver fatto solo il primo OVA), Doremi (grazie per far schifo oltre ogni limite)

Torrent

Come al solito potete trovare tutto disponibile su link diretto in alto a destra del blog e su #shinsei-kai@irc.rizon.net

2 comments

[Pantaloni Rossi-SSK] Amanchu! PACK

Per fare un po’ di ordine ecco anche il pack di Amanchu!, in attesa dell’episodio extra che uscirà fra più o meno sei mesi nel settimo volume dei blu-ray. In ogni caso, la serie molto sicuramente non verrà rilasciata in altre versioni.

Anche qui abbiamo corretto qualche errore che era sfuggito durante le lavorazioni e apportato qualche piccolo cambiamento.

E ricordate, il divertimento è giustizia!

[HorribleSubs] Amanchu! - 01 [1080p].mkv_snapshot_02.09_[2016.07.08_18.35.21]

Torrent

Come al solito potete trovare tutto disponibile su link diretto in alto a destra del blog e su #shinsei-kai@irc.rizon.net

2 comments

[Pantaloni Rossi-SSK] Le cronache degli Spiriti-giraviti: Alderamin on the Sky PACK

Ecco il pack con tutte le v2 del caso. Ci si vede con i BD!

Post rubato dal blog delle tizie in mutande:
Il pack di questa serie arriva relativamente presto, considerate le nostre solite tempistiche. Però contando che l’abbiamo rilasciato a piccoli gruppetti di episodi e che faremo la versione blu-ray una volta che saranno tutti disponibili (il che vuol dire fra circa sei mesi), era abbastanza dovuto.

Abbiamo fatto qualche revisione per qualche errore che ci è stato segnalato o per qualcosa che abbiamo deciso di modificare in corso d’opera, ma niente di veramente importante. Se non l’avete ancora vista, questa è un’ottima occasione per recuperare una delle serie più meritevoli della stagione che si è appena conclusa!

c7eddcad7e7ed7f53d24ef11dfb95e4f1457876537_full

Torrent

Come al solito potete trovare tutto disponibile su link diretto in alto a destra del blog e su #shinsei-kai@irc.rizon.net

3 comments

[Pantaloni Rossi-SSK] Le cronache degli Spiriti-giraviti: Alderamin on the Sky 13 – Fine

Finito! Questa serie l’abbiamo iniziata tardi, ma siamo riusciti a finirla in tempo.
Per quanto riguarda la nuova stagione non c’è nessuna serie che abbia attirato particolarmente la nostra attenzione, ma mai dire mai.

alderamin 13 prova [235F9FC7]_001_32848

Torrent

Come al solito potete trovare tutto disponibile su link diretto in alto a destra del blog e su #shinsei-kai@irc.rizon.net

4 comments

[Pantaloni Rossi-SSK] Le cronache degli Spiriti-giraviti: Alderamin on the Sky 12

Finalmente siamo in pari! Finalmente non dovrò più fansubbare tutti i giorni della settimana! Sia lodato Aldera!

PS: A quanto pare il canuto non urla “JA” bensì “YAH”. In questa puntata abbiamo corretto, ma le correzioni per le puntate precedenti arriveranno o con il pack a fine serie, o direttamente nella versione BD.

alderamin 12 prova [A2A96AC2]_001_27498

Torrent

Come al solito potete trovare tutto disponibile su link diretto in alto a destra del blog e su #shinsei-kai@irc.rizon.net

1 comment

Pagina successiva »