Shinsei-Kai

Chiuso per ferie

Nisekoi

:::->Scheda dell’anime<-:::

Titolo Originale: ニセコイ
Anno di uscita: 2014
Genere: Azione, Commedia, Scolastico, Sentimentale
Numero episodi: 20 (in corso)
Durata approssimativa episodi: ~25 min
Studio di animazione: Shaft
Sorgente Video: HDTV
Codec Video: H264 Hi10p
Codec Audio: AAC
Lingua: giapponese
Sottotitoli: italiani softsub
Contenitore: MKV

nisekoi-anime-01

:::->Trama<-:::

La storia parla di Ichijou e Kirisaki. Le loro famiglie (precisamente lui Yakuza, lei Gangsters) sono in guerra per il controllo del business, ma i due leader vorrebbero andare d’accordo poiché se la guerra non si ferma ci saranno molte vittime. Per questo motivo i due leader decidono che i loro rispettivi nipoti, Ichijou e Kirisaki, dovranno diventare amanti e sposarsi, in modo che le loro famiglie vadano d’accordo l’una con l’altra. I due ragazzi diventeranno amanti ufficiali e le loro famiglie andranno d’accordo? O continueranno a lottare e creare molti problemi? Trama suggerita dall’utente Minuro. (derpodromo)

:::->Staff<-:::

Traduzione e adattamento: Roxas Shadow
Check, timing e typeset: Crabman
Encode e QC: Hell
Script di base: [Commie]

:::->Download<-:::

Licensed by Kaze

2 comments

2 Comments so far

  1. Mazzucca marzo 17th, 2014 11:25

    controllando su wiki ho scoperto che hanno portato gli episodi da 11 a 20 per la serie tv di Nisekoi, vorrei sapere se questo influirà sul vostro progetto di sub o meno. Grazie mille per il vostro lavoro!

  2. Crabman marzo 17th, 2014 22:32

    Fin dall’inizio siamo partiti con la consapevolezza che fosse di due cour, cioè minimo 20 episodi, quindi non cambia niente per noi.